绿色翡翠的分布，从原石上看，以条带状和团块状为主。条带状的绿色翡翠通常称为带子玉，绿色成条带状，脉状贯穿整块的原石。以条带状为主的翡翠如果绿色均匀，质地细腻、透明度好．可出高档翡翠，团块状的绿色往往不如脉状浓郁，而且规律不明显，其中常有浅色、杂色及白色的翡翠．颜色通常不够均匀，不如带子玉浓艳。质地常常也不如带子玉。
从成品上看翡翠的绿色分布不均匀，常常成丝片状、丝线状、点状和团块状分布。丝片状及丝线状的绿色．实际上是一种细脉，常被称为“色根”。当翡翠的透明度适当时，整个成品或绿色细脉的附近，会因照映作用成为绿色。
绿色翡翠的划分
根据传统术语和绿色翡翠的实际色调，可以把绿色分成黄绿、翠绿、蓝绿和油青四种类型。
(1)黄绿：指带有不同程度黄色色调的绿色，这种绿色的浓度较高时，显得十分的明快、艳丽。
(2)翠绿：指正绿至略带监色调的绿色，不带有黄色调。颜色虽不如黄绿色明快，但更为浓郁、庄重。翠绿色的翡翠较为少见，是珍贵的品种。
(3)蓝绿：蓝绿色的翡翠通常带有一定的灰色调，颜色明度较低，不够鲜明，略为沉闷，是翡翠中较为多见的一种绿色。
(4)油青：油青实际上是带较深灰褐色调的各种绿色，灰褐色调冲淡了色彩的纯度，并使颜色的明度下降，为不理想色。
赞（13）
